vdH

van de Hulst, "Light Scattering by Small Particles", §2.6

vdH

2.6 多数の粒子から成る雲による散乱と減光

van de Hulst, "Light Scattering by Small Particles", §2.5

vdH

2.5 偏光に対する散乱分布図

van de Hulst, "Light Scattering by Small Particles", §2.2〜2.4

vdH

2.2 エネルギー保存

van de Hulst, "Light Scattering by Small Particles", §1.4途中まで

vdH

1.4 本書の構成

van de Hulst, "Light Scattering by Small Prticles", §2.1

vdH

2.1 散乱分布図と位相関数

van de Hulst ”Light Scattering by Small Particles” §1.3

vdH

1.3 研究史概観

van de Hulst "Light Scattering by Small Particles" §1.22

vdH

1.22 単一の散乱(一次散乱)

van de Hulst "Light Scattering by Small Particles" §1.2〜1.21

vdH

1.2 本書のテーマとその制約

vdHの翻訳の方針

vdH

用語は無理に和訳しない。カタカナ表記も遠慮せず使うし、よくあるだろうと思われる日本語を対応させた場合も、忘れない限り初出の際に原語を併記した。英語表現の意味するところに対応する日本語が1対1対応で表現できなかった場合には、冗長を覚悟の上で…

van de Hulst "Light Scattering by Small Particles" §1.1

vdH

1.1 散乱、吸収、減光

van de Hulst "Light Scattering by Small Particles" §20序文〜20.1

vdH

20. 気象学への応用