本気でお詫びしたいのに
「お詫び」の場面で使われるフレーズをよく考えてみる。
「ごめんなさい」
いやいや、それ「許せ」って意味だよね。「お詫び」も言ってないのに「許せ」って言われても。
「申し訳ありません」
うん、確かに言い訳のしようがないし、弁解の余地もない。お詫びの言葉を待ってるよ。
「お詫び申し上げます(お詫び致します)」
今から「お詫び」を言うってことだな。よし、聞いてやろう。
「すみません」
まだ「お詫び」も言ってないし、確かに何も済んでないよね。
「お詫びの言葉もございません」
悪いと思うなら何か言えよ!
‥‥昔からわからなかった。誰か教えてほしい。何て言ったら本当に「お詫び」になるんだろう。
あるいは、「お詫び」というのは言葉ではできない、ということを意味しているのだろうか。