Cabernet Sauvignonの発音と火星気象学の大家

Merlotが「マーロー」なのは前に記したが、同じくよく飲まれていたカベルネ・ソーヴィニヨン。アメリカ人は「キャバニー」と言っていた。辞書的には、最後の「ニー」のところには第２アクセントがきてtを発音し「ネッt」になるはずらしいのだが、そうは聞こえなかった。
長らく読み方の分からなかった火星気象学者の超有名人R. Haberle氏
http://www-mgcm.arc.nasa.gov/mgcm/HTML/BIOS/haberle.html
も、そう言えば、以前参加した国際学会では、「ハバリー」（というか「ヘャァバリー」）と呼ばれていた。
なんとなく、そういう感じの単語は、そういう発音をするのかと納得。