各ボリュームの最上層から「常にカラム表示で開く」方法

アイコンをそのまま右クリックする等々で「表示オプション」メニューを出しても、「常にアイコン表示」または「常にリスト表示」しかできなくて困っていた。以前はカラム表示にできていたのだが、どうやったのか忘れてしまっていたのだが、ついさっきやりかたがわかったのでメモ。

Finderの「移動」メニューで、「コンピュータ」を選択
Finderウィンドウが開き、各ボリュームが表示される（！）
このウィンドウをカラム表示に切り替える
目当てのボリューム（iDiskなど）を選択した状態で（右クリックor上のメニューから）「表示オプション」を選ぶと、「常にカラム表示で開く」というチェックボックスが出ているのでチェックを入れる